27 de abril de 2010

La cancion de M´lila.

Cantando una tonada marinera, M´lila aparece a popa del barco de Xena mientras mira al horizonte surcando las olas. Esta cancion no fue incluida al igual que el RAP DE LAS BAQUEIDAS en la segunda banda sonora de Xena, por la sencilla razon de que no fueron compuestas por Joseph Loduca; en un futuro no muy lejano y tras conseguir los derechos de las dos canciones seran publicados en un recopilatorio que incluira todas las bandas sonoras juntas mas temas ineditos.
La cancion, que tiene bastante de NEW AGE me recuerda a las interpretaciones de Loreena Mckenith al arpa mientras canta (la voz es muy parecida), es una melodia popular celta cantada en GAELICO titulada " FRAOCH A RONAIGH" y que aparece en un cd del grupo MOUTH MUSIC, especializado en musica tradicional irlandesa y escocesa.

FRAOCH A RONAIGH, LETRA:
Fraoch a Ronaigh, muran a Bhalaigh
Crois iar nan cliar, crois iar Sholais
Beinn Dubh Sholais, Aird a' Bhorrain
'S fhada bhuam Griminis, Lirinis, Cairinis
Fraoch a Ronaigh, muran a Bhalaigh
Crois iar nan cliar, crois iar Sholais
Beinn Dubh Sholais, Aird a' Bhorrain


Bueno ya podeis ir entonando la cancionceta por la calle, no he puesto la traduccion porque es bastante triste, menciona la historia de un viajero que vaga de ciudad en ciudad sin encontrar a su amor.

PROPICIOS Y MELODIOSOS DIAS.

No hay comentarios:

Publicar un comentario